"bursting" 的Spanish翻译
释义
Tan lleno o repleto que está a punto de explotar o desbordarse. También se usa para hablar de emociones o energía contenidas, listas para salir.
用法说明（Spanish）
Suele usarse para indicar que algo está tan lleno que ya no cabe más ('bursting at the seams', 'bursting with joy'). Uso literal y figurado, especialmente con emociones. Es una expresión informal.
例句
The balloon is bursting.
El globo está **explotando**.
She was bursting with excitement before the party.
Ella estaba **repleta** de emoción antes de la fiesta.
The bag was bursting because it was too full.
La bolsa estaba **reventando** porque estaba demasiado llena.
I'm bursting to tell you the good news!
¡Estoy **repleto** de ganas de contarte las buenas noticias!
The hall was bursting with people during the event.
El salón estaba **repleto** de gente durante el evento.
He left the meeting, bursting with anger.
Salió de la reunión, **repleto** de ira.