"burn out" 的Bengali翻译

• ক্লান্ত হয়ে পড়া
• বিদ্যুতের যন্ত্র পড়ে যাওয়া (ভারী ব্যবহার)

释义

অনেক কাজ বা চাপের কারণে একেবারে ক্লান্ত বা অবসন্ন হয়ে পড়া, যাতে আর চালিয়ে যাওয়া সম্ভব হয় না; অতিরিক্ত ব্যবহারে যন্ত্র বা বস্তু নষ্ট হয়ে যাওয়া।

用法说明（Bengali）

'burn out' সাধারণত কর্মক্ষেত্র, পড়াশোনা বা টানা পরিশ্রমের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়। এটি শুধু শারীরিক ক্লান্তি নয়, মানসিক অবসাদও বোঝায়। যন্ত্রপাতির ক্ষেত্রে অতিরিক্ত ব্যবহারে নষ্ট হয়ে যাওয়া বোঝাতে বলা হয়।

例句

If you work too much, you might burn out.

তুমি যদি বেশি কাজ করো, তাহলে তুমি **ক্লান্ত হয়ে পড়বে**।

The light bulb will burn out if you leave it on all night.

তুমি যদি সারা রাত বাতিটা জ্বালিয়ে রাখো, তাহলে এটা **পুড়ে যাবে**।

Teachers often burn out because of stress.

শিক্ষকরা অনেক সময় স্ট্রেসের কারণে **ক্লান্ত হয়ে পড়েন**।

He worked nonstop for months and finally burned out.

সে মাসের পর মাস বিরামহীন কাজ করেছিল এবং অবশেষে **ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল**।

Don’t push yourself so hard or you’ll burn out before the year ends.

নিজেকে এত চাপ দাও না, না হলে বছর শেষ হওয়ার আগেই **ক্লান্ত হয়ে পড়বে**।

After all that overtime, I totally burned out and needed a break.

অনেক বেশি ওভারটাইম কাজ করার পর, আমি পুরোপুরি **ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলাম** এবং বিশ্রামের দরকার ছিল।