"bureaucratic" 的Bengali翻译
释义
সরকারি বা বড় প্রতিষ্ঠানে জটিল নিয়ম-কানুন এবং কার্যপ্রক্রিয়ার সাথে সম্পর্কিত, যা সাধারণত দেরি বা হতাশার কারণ হয়।
用法说明（Bengali）
আধুনিক বা সমালোচনামূলক প্রসঙ্গে বেশি ব্যবহৃত হয়। 'bureaucratic process', 'bureaucratic system' ইত্যাদি বাক্যে সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়।
例句
The company has a bureaucratic structure.
কোম্পানিটির একটি **আমলাতান্ত্রিক** গঠন রয়েছে।
The bureaucratic rules made the process slow.
**আমলাতান্ত্রিক** নিয়মগুলো পুরো প্রক্রিয়াটিকে ধীর করে দিয়েছিল।
Getting a permit was a bureaucratic nightmare.
পারমিট নেওয়াটা একেবারে **আমলাতান্ত্রিক** দুঃস্বপ্ন ছিল।
Everything moves slowly because of the bureaucratic system here.
এখানে **আমলাতান্ত্রিক** ব্যবস্থার কারণে সবকিছুই ধীরে চলে।
Dealing with bureaucratic paperwork always wastes my time.
**আমলাতান্ত্রিক** কাগজপত্র নিয়ে ঝামেলা করতে গিয়ে আমার অনেক সময় নষ্ট হয়।
Their response was so bureaucratic, it didn’t even answer my question.
তাদের উত্তর এতটাই **আমলাতান্ত্রিক** ছিল যে আমার প্রশ্নের উত্তরই পেলাম না।