"bully into" 的Chinese (Traditional)翻译

• 威逼去
• 強迫去（做某事）

释义

透過恐嚇、威脅或騷擾來強迫某人做某事。

用法说明（Chinese (Traditional)）

通常指消極或操控性強迫，多見於 'bully someone into doing something' 結構，比 'push into' 更正式嚴肅，暗含強烈的權力不平衡或恐嚇。

例句

He tried to bully me into answering his questions.

他試圖**威逼我去**回答他的問題。

Don't let them bully you into signing the contract.

別讓他們**威逼你去**簽合同。

The older kids often bully others into doing their homework.

大孩子們常常**威逼其他人去**做他們的作業。

I finally agreed, but only because they bullied me into it.

我最終同意了，但只是因為他們**威逼我去**做。

She won't be bullied into changing her mind this time.

這次她不會**被威逼去**改變主意。

You shouldn't bully people into doing things your way.

你不應該**威逼別人去**照你的方式做事。