"bull" 的Korean翻译

황소

释义

황소는 다 자란 수컷 소를 의미합니다. 때로는 강하고 공격적인 태도나, 금융에서 가격 상승을 기대하는 사람을 가리키기도 합니다.

가장 흔히 동물을 의미합니다. 금융에서는 'bull market', 'bullish'와 같은 표현이 자주 쓰입니다. '소'(암컷)나 '황소'(일하는 소)와 혼동하지 마세요. 사람에게 쓸 때는 거칠게 들릴 수 있습니다.

The bull is standing in the field.

**황소**가 들판에 서 있다.

That farmer has a very large bull.

그 농부는 아주 큰 **황소**를 가지고 있다.

Be careful near the bull.

**황소** 근처에서는 조심하세요.

Investors are feeling bullish again after the report.

보고서 이후 투자자들은 다시 **황소**처럼 낙관적이다.

He walked into the meeting like a bull, ready to argue with everyone.

그는 **황소**처럼 회의에 들어와 모두와 싸울 기세였다.

A lot of people think we're still in a bull market.

많은 사람들이 우리가 여전히 **황소**장에 있다고 생각한다.