"bubble" 的Korean翻译

거품

释义

거품은 액체나 다른 물질 안에 있는 작은 공기나 가스 방울입니다. 또한, 경제적으로 비정상적으로 가격이 오르는 상황이나, 현실과 동떨어진 보호된 세계를 뜻하기도 합니다.

자주 쓰이는 표현: '비누 거품', '공기 거품', '거품이 올라오다'. 경제에서는 '부동산 거품', 'IT 거품'이 매우 흔함. '거품 속에 살다'는 외부 현실을 모른 채 산다는 뜻.

The child blew a big bubble with soap.

아이가 비누로 큰 **거품**을 불었다.

There is a bubble in my drink.

내 음료에 **거품**이 있다.

Some people think the housing market is a bubble.

일부 사람들은 부동산 시장이 **거품**이라고 생각한다.

I was living in a bubble and had no idea what other people were dealing with.

나는 **거품** 속에 살고 있었고 다른 사람들이 겪는 일을 전혀 몰랐다.

When the sauce starts to bubble, turn the heat down.

소스가 **거품**이 나기 시작하면 불을 줄이세요.

Everyone knew the tech bubble would burst sooner or later.

모두가 IT **거품**이 언젠가 터질 것을 알았다.