"bringeth" 的Turkish翻译

getirir (eski dil)

释义

“Brings” kelimesinin eski, genellikle dini veya tarihi metinlerde geçen biçimi; bir şeyi getirmek anlamında kullanılır.

Sadece klasik metinlerde veya şiirlerde, özellikle kutsal kitaplarda geçer. Günlük konuşmada asla kullanılmaz; bunun yerine 'brings' uygun olur.

He bringeth food to the table.

O, masaya yemek **getirir**.

The Lord bringeth peace.

Rab **barışı getirir**.

Wisdom bringeth happiness.

Bilgelik, mutluluk **getirir**.

He bringeth forth fruit in his season.

O, mevsiminde meyve **getirir**.

Trouble bringeth sorrow to many hearts.

Zorluk, birçok kalbe üzüntü **getirir**.

Whosoever bringeth this gift shall be rewarded.

Kim bu hediyeyi **getirir**se, ödüllendirilecektir.