"breather" 的Bengali翻译
释义
স্বল্প সময়ের জন্য বিশ্রাম নেওয়া, বিশেষত ক্লান্তি কাটাতে বা শ্বাস ফেরাতে। কোনো কোনো ক্ষেত্রে শ্বাস নেওয়ার জন্য ব্যবহৃত যন্ত্রকেও বোঝায়।
用法说明（Bengali）
বোঝাতে 'take a breather' দিয়ে অনেক সময় কথোপকথনে স্বল্প বিরতি বোঝায়। টেকনিক্যাল প্রসঙ্গে খুব কমই শ্বাস-প্রশ্বাসের যন্ত্র বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
例句
Let's take a breather after cleaning the kitchen.
রান্নাঘর পরিষ্কার করার পর চলুন একটু **স্বল্প বিশ্রাম** নিই।
He needed a breather after running to school.
স্কুলে দৌড়ে যাওয়ার পরে ওর একটা **স্বল্প বিশ্রাম** দরকার ছিল।
The workers took a quick breather during lunch.
কর্মীরা দুপুরে দ্রুত একটা **স্বল্প বিশ্রাম** নিয়েছিল।
I just need a minute to catch my breath—a quick breather.
আমি একটু দম নিতে চাই—একটা **স্বল্প বিশ্রাম**।
We’ve been working hard all morning, so let’s grab a breather before starting the next task.
আমরা পুরো সকাল কঠোর পরিশ্রম করেছি, তাই পরের কাজ শুরুর আগে একটা **স্বল্প বিশ্রাম** নিন।
Mind if I step outside for a breather? It’s getting stuffy in here.
আমি একটু বাইরে গিয়ে **স্বল্প বিশ্রাম** নিতে পারি? এখানে অনেক গরম লাগছে।