"breathe into" 的Hindi翻译

• में सांस लेना
• जान फूँकना

释义

किसी चीज़ में सांस फूंकना, आमतौर पर मुँह से हवा भरना, या किसी परिस्थिति, योजना या चीज़ में नई ऊर्जा या जीवन डालना।

用法说明（Hindi）

'Breathe into' शाब्दिक (वास्तव में फूंक मारना) या रूपक (नई ऊर्जा, जीवन देना) दोनों तरह से प्रयोग होता है। आम तौर पर 'breathe new life into' वाक्यांश में दिखता है। 'breathe' (क्रिया) और 'breath' (संज्ञा) में फर्क ध्यान दें।

例句

Please breathe into this bag slowly.

कृपया धीरे-धीरे इस बैग में **सांस लें**।

The doctor asked me to breathe into a tube.

डॉक्टर ने मुझसे एक ट्यूब में **सांस लेने** को कहा।

You can breathe into a fire to make it burn more brightly.

आप आग में **सांस ले** सकते हैं ताकि वह अधिक जल सके।

She managed to breathe into her paintings and gave them real emotion.

उसने अपनी पेंटिंग्स में **जान फूँक दी** और उन्हें असली भावनाएँ दीं।

They hope to breathe into the old company and make it successful again.

वे आशा करते हैं कि वे पुरानी कंपनी में **नई जान फूंक** दें और उसे फिर से सफल बना दें।

His ideas really breathe into the project and keep our team motivated.

उसके विचार परियोजना में सचमुच **नई जान फूँकते** हैं और टीम को प्रेरित रखते हैं।