"break the spell" 的Bengali翻译

• মন্ত্র ভাঙা
• মোহভঙ্গ করা

释义

কিছু জাদু শেষ করা বা, রূপক অর্থে, এমন কিছু বন্ধ করা যা খুব আকর্ষণীয় বা মানুষকে শক্তভাবে ধরে রাখে।

用法说明（Bengali）

উভয় যাদুকরী এবং সাধারণ পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়। 'break the spell' মানে আকর্ষণ কমানো বা বাস্তবতায় ফেরা। গল্প, সম্পর্ক বা আকর্ষণীয় মুহূর্তে বেশি ব্যবহৃত হয়।

例句

The hero must break the spell to save the kingdom.

নায়ককে রাজ্য রক্ষার জন্য **মন্ত্র ভাঙতে** হবে।

Only true love can break the spell.

কেবল সত্যিকারের ভালবাসা **মন্ত্র ভাঙতে** পারে।

She tried to break the spell by saying the magic words.

সে জাদু শব্দগুলো উচ্চারণ করে **মন্ত্র ভাঙার** চেষ্টা করলো।

When he told us the truth, it really broke the spell and we all saw the situation differently.

সে যখন আমাদের সত্যটি বলল, তখনই সত্যিই **মোহভঙ্গ হলো** এবং আমরা সবাই বিষয়টি ভিন্নভাবে দেখলাম।

The beautiful music in the café made it hard to break the spell and leave.

ক্যাফের সুন্দর সঙ্গীত এতটাই মনমুগ্ধকর ছিল যে **মোহভঙ্গ** করে বেরিয়ে আসা কঠিন ছিল।

I was so caught up in the movie that nothing could break the spell until the lights came on.

আমি সিনেমায় এতটাই মগ্ন ছিলাম যে আলো জ্বলা পর্যন্ত কিছুই **মোহভঙ্গ** করতে পারেনি।