"break it up" 的Bengali翻译
释义
মানুষকে মারামারি, ঝগড়া বা কোনো দলগত কাজ বন্ধ করতে বলা হয়। কোনো কিছু ভাগ করতেও এটি ব্যবহার হয়।
用法说明（Bengali）
অফিসিয়াল বা গুরুজনেরা প্রায়ই হুকুম হিসাবে বলেন। ‘Break it up!’ মারামারি থামাতে বেশী শোনা যায়। ভাগ করার কথাতে কম ব্যবহার হয়।
例句
The teacher yelled, "Break it up!"
শিক্ষক চিৎকার করে বললেন, “**থামো**!”
The police arrived and told the crowd to break it up.
পুলিশ এসে ভিড়কে বলল, '**থামো**'।
We need to break it up into smaller groups for the activity.
একটি কার্যক্রমের জন্য আমাদের এটি ছোট ছোট দলে **ভাগ করতে হবে**।
Alright, you two, break it up before someone gets hurt.
ঠিক আছে, তোমরা দু’জন, কেউ আহত হওয়ার আগেই **থামো**।
If there’s a fight in the hallway, just call a teacher to break it up.
হলওয়ে-তে যদি কোনো ঝগড়া হয়, তাহলে কোনো শিক্ষককে **থামাতে** বলো।
Let’s break it up and tackle these tasks one at a time.
চলো, আমরা এটি **ভাগ করি** এবং এক-এক করে কাজগুলি করি।