"brazen" 的Bengali翻译
释义
কারও লজ্জা বা নিয়মের প্রতি কোনোরকম ভয় বা শ্রদ্ধা না রেখে স্পষ্টভাবে বা সাহসিকতার সাথে কিছু করা। সাধারণত অবৈধ বা অনুচিত কাজের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।
用法说明（Bengali）
মূলত নেতিবাচক বা সমালোচনামূলক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'বেপরোয়া মিথ্যা', 'নির্লজ্জ চুরি'। এটি 'bold' বা 'cheeky' থেকে বেশি ফরমাল এবং গুরুতর।
例句
That was a brazen theft—right under the security cameras!
এটি ছিল একটি **বেপরোয়া** চুরি—নিরাপত্তা ক্যামেরার ঠিক নিচে!
He told a brazen lie right to her face.
সে তার মুখের সামনে **বেপরোয়া** মিথ্যা বলল।
The thief made a brazen escape in broad daylight.
চোরটি দিনের আলোতে **বেপরোয়া** ভাবে পালিয়ে গেল।
Her brazen attitude shocked the teachers.
তার **বেপরোয়া** আচরণ শিক্ষকদের অবাক করেছে।
He was brazen enough to take credit for someone else's work.
সে এতটা **বেপরোয়া** ছিল যে অন্যের কাজের কৃতিত্ব নিয়েছে।
She walked into the meeting with a brazen smile, as if nothing was wrong.
সে এমনভাবে **বেপরোয়া** হাসি নিয়ে মিটিংয়ে ঢুকল, যেন কিছুই হয়নি।