"braving" 的Bengali翻译

• সাহস করে মোকাবেলা করা
• দুঃসাহসিকভাবে সামনে এগোনো

释义

ভয়, কষ্ট, বা বিপদের সামনে সাহসিকতা দেখিয়ে সামনে এগিয়ে যাওয়া বা মোকাবেলা করা। সাধারনত কঠিন পরিবেশ বা পরিস্থিতিতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

'braving the cold' বা 'braving the storm' এর মতো বাক্যে সাহসিকতা জোর দেয়। সাধারণ 'faces' এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক; সাধারণত কঠিন বা ঝুঁকিপূর্ণ পরিবেশে ব্যবহার হয়।

例句

She is braving the snow to get to work.

সে **সাহস করে মোকাবেলা করছে** তুষারপাতকে কাজের জন্য যেতে।

Many people are braving the heat today at the festival.

আজ উত্সবে অনেকেই গরমকে **সাহস করে মোকাবেলা করছে**।

He is braving the crowd to get a good seat.

ভালো আসন পেতে সে ভিড়কে **সাহস করে মোকাবেলা করছে**।

Thousands are braving the rain at the outdoor concert tonight.

আজ রাতে হাজারো মানুষ বাহিরে কনসার্টে বৃষ্টিকে **সাহস করে মোকাবেলা করছে**।

After braving the storm, the hikers finally reached shelter.

ঝড়কে **সাহস করে মোকাবেলার** পরে, পর্বতারোহীরা অবশেষে আশ্রয়ে পৌঁছাল।

She's not just braving difficult weather—she's determined to finish the race.

সে শুধু কঠিন আবহাওয়ার **সাহস করে মোকাবেলা করছে** না—সে দৌড় শেষ করতেই দৃঢ়প্রতিজ্ঞ।