"brava" 的Arabic翻译

• شجاعة
• جريئة

释义

الصيغة المؤنثة من 'brave'، تعني امرأة شجاعة أو جريئة أو أحياناً شرسة.

用法说明（Arabic）

تستخدم بشكل رئيسي في اللغات الرومانسية للنساء، 'bravo' للرجال. تستخدم كصيحة إعجاب في العروض الفنية: 'Brava!'. لا تخلط بين 'brava' (شجاعة) و 'bravo' (غاضب للرجال).

例句

She is a brava leader who stands up for her team.

إنها قائدة **شجاعة** تدافع عن فريقها.

The crowd shouted 'Brava!' after her performance.

صرخ الجمهور '**Brava!**' بعد عرضها.

Maria was called brava for saving the child.

تمت مناداة ماريا **شجاعة** لأنها أنقذت الطفل.

Everyone said Ana was really brava for speaking her mind at the meeting.

قال الجميع إن آنا كانت حقاً **شجاعة** لأنها عبرت عن رأيها في الاجتماع.

If you ask me, she's as brava as they come—never backs down from a fight.

برأيي، هي من أكثر النساء **شجاعة**—لا تتراجع عن أي مواجهة.

You could see she was brava just by the way she stood her ground.

كان واضحًا أنها **شجاعة** فقط من الطريقة التي تمسكت بها بموقفها.