"brash" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Agir ou falar de maneira rude, demasiado confiante ou ousada, muitas vezes sem pensar nas consequências.
用法说明(Portuguese (PT))
'Brash' tem conotação negativa, descrevendo pessoas (sobretudo jovens/inexperientes) cuja atitude ousada é mal vista. Usado em 'brash attitude' ou 'brash remark'. Não confundir com 'bold', que pode ser neutro/positivo.
例句
He made a brash comment during the meeting.
Ele fez um comentário **atrevido** durante a reunião.
Her brash attitude upset many people.
A sua atitude **atrevida** incomodou muita gente.
Don't be so brash with your questions.
Não sejas tão **atrevido** com as tuas perguntas.
People saw his brash behavior as a sign of immaturity.
As pessoas viram o comportamento **impetuoso** dele como sinal de imaturidade.
She can be a little brash, but she means well.
Ela pode ser um pouco **ousada**, mas tem boas intenções.
That was a pretty brash move for your first day!
Isso foi uma atitude bastante **ousada** para o teu primeiro dia!