"bookish" 的Russian翻译
释义
Так называют человека, который любит книги или много читает, часто больше интересуется учёбой, чем практическими делами или общением.
用法说明（Russian）
«Книжный» или «любящий книги» часто применяется с лёгкой иронией или нежностью; можно услышать «книжный мальчик» или «книжная натура». Иногда намекает на застенчивость, но редко несёт негатив.
例句
He is a bookish boy who loves reading every day.
Он **книжный** мальчик, который читает каждый день.
Her bookish nature makes her a great student.
Её **книжный** характер делает её отличной студенткой.
My bookish friend spends weekends in the library.
Мой **книжный** друг проводит выходные в библиотеке.
People say I'm bookish, but I just really love to learn new things.
Обо мне говорят, что я **книжный**, но я просто люблю узнавать новое.
Despite his bookish appearance, he's actually really outgoing.
Несмотря на его **книжный** вид, он на самом деле очень общительный.
You don't have to be bookish to enjoy a good story.
Чтобы насладиться хорошей историей, необязательно быть **книжным**.