"bony" 的Bengali翻译

• হাড়পিঞ্জর
• হাড়সহ

释义

অতি রোগা বা পাতলা, যাতে হাড় স্পষ্ট দেখা যায় বা অনুভব করা যায়; কিংবা কোনো খাবারে প্রচুর হাড় থাকলে তা বোঝায়।

用法说明（Bengali）

সাধারণত খুব হাড়জিরজি বা চামড়া ও হাড়ে আটকে থাকা মানুষ বা প্রাণী বর্ণনা করতে ব্যবহার হয়। খাবার (যেমন মাছ, মাংস) খাওয়ার সময় বেশি হাড় থাকলে এই শব্দ ব্যবহার করা যায়। কারো চেহারা বর্ণনায় নেতিবাচক অর্থ হতে পারে।

例句

This fish is too bony to eat easily.

এই মাছটা এত **হাড়সহ** যে খেতে অসুবিধা হচ্ছে।

He always looked a little bony, even as a child.

ছোটবেলাতেও সে সবসময় কিছুটা **হাড়পিঞ্জর** দেখাত।

Be careful—this chicken is really bony.

সাবধানে খেয়ো—এই মুরগিটা খুব **হাড়পিঞ্জর**।

She hugged her bony grandfather gently.

সে তার **হাড়পিঞ্জর** দাদুকে আলতো করে জড়িয়ে ধরল।

The bony dog searched for food in the street.

**হাড়পিঞ্জর** কুকুরটি রাস্তায় খাবার খুঁজছিল।

His hands are cold and bony.

তার হাতগুলো ঠান্ডা ও **হাড়পিঞ্জর**।