"bone to pick" 的Indonesian翻译
释义
Digunakan ketika Anda memiliki masalah atau keluhan kecil yang ingin dibicarakan atau diselesaikan dengan seseorang. Biasanya untuk hal-hal yang tidak terlalu serius.
用法说明（Indonesian）
Selalu digunakan dalam percakapan santai. Tidak dipakai untuk masalah besar atau marah berat. Biasanya digunakan sebelum mengutarakan keluhan kecil.
例句
I have a bone to pick with you about the dishes.
Aku punya **masalah** denganmu soal urusan piring.
Sarah told me she has a bone to pick with her coworker.
Sarah bilang ke aku dia punya **masalah** dengan rekan kerjanya.
Do you have a bone to pick with me?
Apakah kamu punya **masalah** denganku?
Listen, I’ve got a bone to pick with you about yesterday’s meeting.
Dengar, aku punya **masalah** denganmu soal rapat kemarin.
Every time I see Jim, it feels like he has a bone to pick with someone.
Setiap kali aku ketemu Jim, rasanya dia selalu punya **masalah** dengan seseorang.
You always act like there’s a bone to pick even when everything’s fine.
Kamu selalu bersikap seperti ada **masalah** meskipun semuanya baik-baik saja.