"bolster up" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Tornar algo mais forte ou dar apoio extra, especialmente quando algo está fraco ou incerto.
用法说明(Portuguese (PT))
Mais comum em contexto formal ou escrito e frequentemente junto de palavras como 'confidence', 'argument', 'economy'. Na oralidade, geralmente se diz só 'bolster'.
例句
The government needs to bolster up the economy.
O governo precisa **reforçar** a economia.
They tried to bolster up his confidence before the big exam.
Eles tentaram **reforçar** a confiança dele antes do grande exame.
She used extra pillows to bolster up her back.
Ela usou almofadas extra para **apoiar** as costas.
A little praise can really bolster up someone's motivation.
Um pouco de elogio pode realmente **reforçar** a motivação de alguém.
Can you help me bolster up my argument for the meeting?
Podes ajudar-me a **reforçar** o meu argumento para a reunião?
The team brought in an expert to bolster up their chances of success.
A equipa trouxe um especialista para **reforçar** as suas hipóteses de sucesso.