"bollock" 的Bengali翻译
释义
এটি ব্রিটিশ ইংরেজিতে অশ্লীল শব্দ, যার আক্ষরিক অর্থ পুরুষের অণ্ডকোষ। কথ্য ভাষায় এটি বাজে কথা, বড় ভুল, বা কাউকে কড়া ভাষায় বকাঝকার অর্থেও ব্যবহৃত হয়।
用法说明(Bengali)
খুবই অশ্লীল, সাধারণ কথোপকথনে এবং বেশি যুক্তরাজ্যে ব্যবহৃত হয়। 'bollocks' বহুবচনে বেশি শুনা যায়। যেমন 'He made a bollock of it' মানে অনেক ভুল করা। আনুষ্ঠানিক পরিবেশে ব্যবহার করা উচিত নয়।
例句
He hurt his bollock while playing football.
সে ফুটবল খেলতে গিয়ে তার **বল্লক** আহত করেছে।
He made a real bollock of the project.
সে প্রকল্পটিতে একেবারে **বল্লক** করেছে।
The coach will bollock the team if they lose again.
দল যদি আবার হারায়, কোচ তাদের ভালোভাবে **বকাবকি** করবে।
You really made a bollock of that announcement, mate.
তুমি ওই ঘোষণা দিয়ে পুরোপুরি **বল্লক** করেছো, বন্ধু।
If you come in late again, the boss will give you a right bollock.
আবার দেরি করলে, বস তোমাকে প্রচণ্ড **বকাবেন**।
That's a load of bollock—don't believe everything you hear.
ওটা পুরোপুরি **বল্লক**—সবকিছু বিশ্বাস কোরো না।