"boil down to" 的Urdu翻译

آخرکار یہ بن جاتا ہے

释义

کسی پیچیدہ معاملے یا مسئلے کا بنیادی یا سب سے اہم سبب واضح کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔

عام طور پر مشکل گفتگو یا مسئلے کا خلاصہ بیان کرنے اور اس کی اصل وجہ بتانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ عموماً اس کے بعد اسم یا فقرہ آتا ہے۔

It all boils down to hard work.

آخرکار بات **یہ بن جاتی ہے** کہ محنت کرنی ہوتی ہے۔

The problem boils down to money.

مسئلہ **آخرکار یہ بن جاتا ہے** کہ پیسے کا معاملہ ہے۔

Success often boils down to good habits.

کامیابی اکثر **یہ بن جاتی ہے** کہ اچھے عادات ہوں۔

After hours of discussion, it boiled down to one simple idea.

گھنٹوں بحث کے بعد سب **آخرکار یہ بن گیا** کہ ایک سادہ خیال ہے۔

No matter what you say, it always boils down to trust.

آپ کچھ بھی کہیں، بات **آخرکار یہ بن جاتی ہے** کہ بھروسہ ضروری ہے۔

What it really boils down to is whether you’re willing to try.

حقیقت میں بات **یہ بن جاتی ہے** کہ کیا آپ کوشش کرنے کے لیے تیار ہیں۔