"bodkins" 的Portuguese (BR)翻译
释义
'Bodkins' são agulhas sem ponta usadas para passar fitas ou cordões por tecidos. Historicamente, também podem ser pequenos punhais que serviam como arma.
用法说明（Portuguese (BR)）
Costuma-se usar no plural ao falar da ferramenta de costura. O sentido de arma é arcaico e aparece em literatura antiga. Nas costuras, o 'bodkin' não tem ponta afiada.
例句
She used bodkins to pull the ribbon through her dress.
Ela usou **agulhas de passador** para passar a fita no vestido.
Bodkins are not sharp like normal needles.
**Agulhas de passador** não são afiadas como agulhas normais.
We keep our bodkins in the sewing box.
Guardamos nossas **agulhas de passador** na caixa de costura.
In Shakespeare's time, people carried bodkins for protection.
Na época de Shakespeare, as pessoas carregavam **punhais pequenos** para se proteger.
You always lose your bodkins, don't you?
Você sempre perde suas **agulhas de passador**, né?
It takes some skill to thread elastic with bodkins.
É preciso certa habilidade para passar elástico com **agulhas de passador**.