"boatloads" 的Russian翻译
释义
Очень большое количество чего-либо; используется для преувеличения, особенно в разговорной речи.
用法说明（Russian）
Очень разговорное выражение, используется во множественном числе с 'of' ('boatloads of'). Аналогично 'куча', 'уйма', 'тьма'. Не употребляется в официальных текстах.
例句
We have boatloads of apples from the farm.
У нас с фермы **куча** яблок.
She brought boatloads of toys for the kids.
Она принесла детям **уйму** игрушек.
There are boatloads of work to do today.
Сегодня **куча** работы.
We've had boatloads of problems since the move.
С переездом у нас появилось **тьма** проблем.
If you want advice, I’ve got boatloads for you.
Если хочешь совет, у меня для тебя **уйма**.
They made boatloads of money selling those T-shirts.
Они заработали **кучу** денег, продавая эти футболки.