"boasting" 的Bengali翻译

• গর্ব করা
• দাম্ভিকতা

释义

নিজেকে বা নিজের কোনো অর্জনকে অত্যাধিক গর্বের সাথে বলা, সাধারণত অন্যকে মুগ্ধ করার জন্য।

用法说明（Bengali）

'boasting about' সাধারণত অনুসরণ করে যেটা নিয়ে কেউ গর্ব করছে। মাঝে মাঝে অন্যদের বিরক্তও করতে পারে। 'bragging' এর মতো, তবে কখনো-কখনো ইতিবাচক হিসেবে ধরা যেতে পারে।

例句

He kept boasting about his test score.

সে তার নম্বর নিয়ে বার বার **গর্ব করছিল**।

Stop boasting and help us with the work.

**গর্ব করা** বন্ধ করো এবং আমাদের কাজে সাহায্য করো।

The team was boasting after their big win.

দলটি বড় জয়ের পরে **গর্ব করছিল**।

She can't stop boasting about her new promotion—it gets annoying.

সে তার নতুন পদোন্নতি নিয়ে **গর্ব করা** থামাতে পারছে না—এটা বিরক্তিকর লাগছে।

There's a fine line between boasting and sharing good news.

**গর্ব করা** আর ভাল খবর শেয়ার করার মধ্যে সূক্ষ্ম পার্থক্য আছে।

Is he really that good or just boasting?

সে কি সত্যিই এতটা ভালো, নাকি শুধু **গর্ব করছে**?