"blushing" 的Korean翻译

• 얼굴이 빨개지다
• 부끄러워하다

释义

부끄럽거나 창피할 때 얼굴이 자연스럽게 붉게 변하는 현상을 의미합니다. 강한 감정을 느낄 때 자주 나타납니다.

用法说明（Korean）

감정 때문에 빨개질 때만 사용하며, 운동이나 더위로 인한 빨개짐에는 쓰지 않습니다. 'blushing bride'(수줍은 신부)처럼 감정적 상황에 자주 사용됩니다.

例句

She started blushing when the teacher praised her.

선생님이 칭찬하자 그녀는 **얼굴이 빨개졌다**.

He is blushing because he made a mistake.

그는 실수를 해서 **얼굴이 빨개졌다**.

The blushing child hid behind his mother.

**얼굴이 빨갛게 된** 아이가 엄마 뒤에 숨었다.

I tried to compliment her, but she was already blushing and couldn't respond.

내가 칭찬하려 했지만, 그녀는 이미 **얼굴이 빨개져서** 대답하지 못했다.

You could see him blushing even in the dark room.

어두운 방에서도 그가 **얼굴이 빨개진 것**을 볼 수 있었다.

Talking about her crush always leaves her blushing for a few minutes.

그녀는 짝사랑 이야기를 하면 몇 분씩 **얼굴이 빨개진다**.