"blue blood" 的Bengali翻译

• সমাজের উচ্চ শ্রেণির ব্যক্তি
• রক্তে নীল রক্ত (আভিজাত্যের অর্থে)

释义

যে ব্যক্তি অভিজাত বা রাজপরিবারে জন্মগ্রহণ করেছে বা সমাজের উচ্চ স্তরের সদস্য।

用法说明（Bengali）

এই শব্দটি আনুষ্ঠানিক বা সাহিত্যিক প্রসঙ্গে ব্যবহৃত হয়। ইউরোপীয় অভিজাত বা উচ্চবিত্ত বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আবার কখনও কারো এলিট আচরণের জন্য রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

例句

He was born a blue blood and lived in a castle.

সে একজন **সমাজের উচ্চ শ্রেণির ব্যক্তি** হিসেবে জন্মেছিল এবং একটি প্রাসাদে বাস করত।

She comes from a blue blood family.

সে একটি **সমাজের উচ্চ শ্রেণির ব্যক্তি** পরিবার থেকে এসেছে।

Only blue bloods were invited to the royal wedding.

শুধুমাত্র **সমাজের উচ্চ শ্রেণির ব্যক্তি**-দের রাজকীয় বিয়েতে আমন্ত্রণ জানানো হয়েছিল।

He acts like a blue blood, but he's actually from a regular family.

সে নিজেকে **সমাজের উচ্চ শ্রেণির ব্যক্তি** মনে করে, কিন্তু আসলে সে সাধারণ পরিবারের।

Not all blue bloods lived glamorous lives—many had strict rules to follow.

সব **সমাজের উচ্চ শ্রেণির ব্যক্তি** বিলাসবহুল জীবন যাপন করেনি—অনেকে কঠোর নিয়ম মেনে চলত।

She jokes that her cat must have blue blood because he acts so fancy.

সে মজা করে বলে, তার বিড়ালের নিশ্চয়ই **সমাজের উচ্চ শ্রেণির ব্যক্তি**-এর রক্ত আছে, কারণ সে খুব অভিজাত আচরণ করে।