"blowback" 的Turkish翻译
释义
Bir eylemin sonucunda ortaya çıkan beklenmedik olumsuz tepki veya sonuç, özellikle siyaset ya da dış ilişkilerde.
用法说明（Turkish）
Genellikle siyaset, askeriye ve iş dünyasında kullanılır; küçük önemsiz olaylarda kullanılmaz. 'Political blowback' yaygın bir ifadedir.
例句
The new law caused a lot of blowback from the public.
Yeni yasa, halktan çok fazla **beklenmedik tepki** aldı.
There was significant blowback after the company made the announcement.
Şirketin duyurusundan sonra ciddi bir **beklenmedik tepki** oluştu.
He didn’t expect any blowback from his comments.
Yorumlarından herhangi bir **beklenmedik tepki** beklememişti.
They underestimated the blowback from changing the school schedule.
Okul programını değiştirmelerinin **beklenmedik tepkisini** hafife aldılar.
After the risky policy, the government is dealing with serious blowback.
Riskli politikanın ardından hükümet ciddi **beklenmedik tepkiyle** uğraşıyor.
Social media often turns minor mistakes into big blowback for public figures.
Sosyal medyada küçük hatalar, kamuya mal olmuş kişiler için genellikle büyük **beklenmedik tepkiye** dönüşür.