"bloomed" 的Bengali翻译

• ফুটেছিল
• বিকশিত হয়েছিল

释义

'ব্লুম' শব্দের অতীতকাল; যখন ফুল ফোটে বা কোনো কিছু সুন্দর বা সফলভাবে বৃদ্ধি পায় তা বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

用法说明（Bengali）

শব্দটি ফুলের সাথে যেমন বাস্তব অর্থে, তেমনি মানুষের বৃদ্ধি বা সম্পর্কেও ব্যবহার হয়—'তার প্রতিভা ফুটে উঠেছিল'। সাধারণত সাহিত্যিক বা বর্ণনামূলক লেখায় বেশি দেখা যায়।

例句

The roses bloomed in the garden.

গার্ডেনে গোলাপের ফুল **ফুটেছিল**।

Her talent bloomed at a young age.

তার প্রতিভা ছোটবেলায়ই **ফুটেছিল**।

The city bloomed with colors during spring.

শহরটি বসন্তে **ফুটেছিল** নানা রঙে।

She really bloomed after moving to a new city.

নতুন শহরে চলে যাওয়ার পর সে সত্যিই **বিকশিত হয়েছিল**।

The relationship bloomed over the summer.

গ্রীষ্মকালে সম্পর্কটি **বিকশিত হয়েছিল**।

All the cherry trees bloomed at once this year.

এই বছর সব চেরি গাছ একসাথে **ফুটেছিল**।