"blitzkrieg" 的Korean翻译
释义
적을 놀라게 하고 신속히 제압하기 위한 갑작스럽고 강력한 군사 공격. 비유적으로도 빠르고 압도적인 행동을 의미함.
用法说明（Korean）
원래 2차 세계대전 용어이나, 최근에는 비즈니스·스포츠·미디어 등에서 빠르고 압도적인 전략(예: 'marketing blitzkrieg')을 뜻하기도 함. 공식적인 상황에 적합하며, 일상에서는 잘 사용하지 않음.
例句
The army launched a blitzkrieg to take the city by surprise.
군대는 도시를 기습하기 위해 **번개전**을 시작했다.
A marketing blitzkrieg helped them sell thousands of products quickly.
마케팅 **번개전**으로 그들은 상품을 빠르게 수천 개나 팔았다.
The general planned a blitzkrieg to end the conflict.
장군은 분쟁을 끝내기 위해 **번개전**을 계획했다.
Their team pulled off a blitzkrieg in the final minutes, winning the game unexpectedly.
그들의 팀은 경기 막판에 **번개전**을 펼쳐 예상치 못한 승리를 거뒀다.
There was a blitzkrieg of news articles about the scandal last week.
지난주에는 그 스캔들 관련 기사들의 **번개전**이 있었다.
Our competitors launched a blitzkrieg of ads right before the holiday season.
경쟁사들이 휴가철 직전에 광고 **번개전**을 펼쳤다.