"blest" 的Bengali翻译

• ধন্য
• আশীর্বাদপ্রাপ্ত

释义

এটি পুরাতন ধাঁচ বা কবিতায় ব্যবহৃত 'ধন্য' বা 'আশীর্বাদপ্রাপ্ত' অর্থে। কারো জীবনে সুখ, সৌভাগ্য, বা বিশেষ অনুগ্রহ প্রাপ্তিকে বোঝায়।

用法说明（Bengali）

'blest' সাধারণত কবিতা, রবীন্দ্র সংগীত বা ধর্মীয় লেখায় ব্যবহৃত হয়, দৈনন্দিন কথোপকথনে খুবই কম। সাধারণ পরিস্থিতিতে 'blessed' ব্যবহার করুন। 'blest' দিয়ে কাব্যিক বা ঐতিহাসিক আবহ তৈরি হয়।

例句

She felt truly blest to have such a loving family.

সে এমন ভালোবাসাপূর্ণ পরিবার পেয়ে সত্যিই **ধন্য** ছিল।

We are blest with good health.

আমরা ভাল স্বাস্থ্যের জন্য **ধন্য**।

Many poets have called nature blest.

অনেক কবি প্রকৃতিকে **ধন্য** বলেছেন।

I count myself blest to have met you.

তোমার সাথে দেখা হওয়াটাকে আমি নিজেকে **ধন্য** মনে করি।

In that peaceful valley, we felt blest beyond words.

সেই শান্ত উপত্যকায় আমরা কথা দিয়ে **ধন্য** মনে করেছিলাম।

The old hymn says, "America, America, God shed His grace on thee, and crown thy good with blest."

পুরানো গানটিতে আছে, 'আমেরিকা, আমেরিকা, ঈশ্বর তাঁর কৃপা তোমার উপর বর্ষণ করুন, এবং তোমার মঙ্গলকে **ধন্য**'।