"bleeding edge" 的Hindi翻译

• अत्याधुनिक (कुछ नया और जोखिमपूर्ण)

释义

इस शब्द का प्रयोग ऐसी तकनीक, विचार या उत्पाद के लिए किया जाता है जो बहुत नए और उन्नत हैं, लेकिन अक्सर पूरी तरह से परखे हुए या सुरक्षित नहीं होते हैं।

用法说明（Hindi）

'Bleeding edge' अनौपचारिक है, मुख्यतः व्यवसाय या तकनीकी क्षेत्रों में इस्तेमाल होता है। इसमें 'cutting edge' से भी ज्यादा जोखिम और नवीनता का भाव होता है। प्रायः 'technology', 'innovation', 'solutions' के साथ आता है। 'leading edge' से न मिलाएं जो ज्यादा स्थिर होता है।

例句

Our company develops bleeding edge software.

हमारी कंपनी **अत्याधुनिक** सॉफ़्टवेयर विकसित करती है।

This phone uses bleeding edge technology.

यह फोन **अत्याधुनिक** तकनीक का उपयोग करता है।

Working with bleeding edge tools can be risky.

**अत्याधुनिक** टूल्स के साथ काम करना जोखिम भरा हो सकता है।

We're investing in some bleeding edge startups this year.

इस साल हम कुछ **अत्याधुनिक** स्टार्टअप्स में निवेश कर रहे हैं।

Adopting bleeding edge solutions can help a business stand out, but it’s not for everyone.

**अत्याधुनिक** समाधानों को अपनाने से व्यवसाय अलग दिख सकता है, लेकिन यह सबके लिए उपयुक्त नहीं है।

They always want to be on the bleeding edge of innovation, even if it means extra cost.

वे हमेशा नवाचार के **सबसे आगे** रहना चाहते हैं, चाहे इसके लिए ज्यादा खर्च क्यों न हो।