"blast out" 的Bengali翻译

• জোরে বাজানো
• উচ্চস্বরে শোনানো

释义

সঙ্গীত বা শব্দ খুব উচ্চস্বরে বাজানো, যাতে দূর থেকেই শোনা যায়। এটি হঠাৎ জোরালো কোনো শব্দকেও বোঝাতে পারে।

用法说明（Bengali）

এটি একটি অনানুষ্ঠানিক অভিব্যক্তি, মূলত জোরে গান বা বিকট শব্দ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। সাধারণ: 'blast out music', 'blast out a song'। শান্ত সাউন্ডের জন্য নয়।

例句

The speakers blast out music every morning.

স্পিকারগুলি প্রতিদিন সকালে **জোরে বাজায়** গান।

Fire alarms blast out a loud sound when there is danger.

ফায়ার অ্যালার্ম বিপদের সময় **উচ্চস্বরে বাজে**।

The announcer blasted out the winner’s name over the speakers.

ঘোষক বিজয়ীর নাম স্পিকারে **জোরে ঘোষণা করলেন**।

They love to blast out their favorite rock songs when they’re driving.

গাড়ি চালানোর সময় তারা তাদের প্রিয় রক গানগুলো **জোরে বাজাতে** পছন্দ করে।

The news jingle suddenly blasted out, making everyone jump.

খবরের সংগীতটি হঠাৎ **উচ্চস্বরে বাজল**, সবাই চমকে উঠল।

Don’t blast out your playlist at 2 a.m. – people are sleeping!

রাত ২টায় তুমি তোমার প্লেলিস্ট **উচ্চস্বরে বাজিও না**— সবাই ঘুমাচ্ছে!