"blasphemy" 的Bengali翻译

• ধর্মনিন্দা
• ব্লাসফেমি (ইংরেজি শব্দের ব্যবহার)

释义

ধর্ম বা পবিত্র কোনো কিছুর প্রতি অসম্মান দেখানোর কথা বা কাজকে ধর্মনিন্দা বলে। সাধারণভাবে এটা ধর্মীয় অনুভূতিতে আঘাত দেয় এমন বক্তব্য বা আচরণ বোঝায়।

用法说明（Bengali）

‘ধর্মনিন্দা’ সাধারণত আইনগত, ধর্মীয় বা সামাজিক আলোচনায় ব্যবহৃত হয়। 'ধর্মনিন্দার অভিযোগ', 'ধর্মনিন্দা করা'—এই ধরনের বাক্যে ব্যবহৃত হয়। এটি সাধারণ অপরাধ বা অপমান থেকে আলাদা, কারণ মূলত ধর্মীয় বিষয়ে ব্যবহৃত হয়।

例句

Some people believe that drawing certain images is blasphemy.

কিছু লোক মনে করেন নির্দিষ্ট কিছু ছবি আঁকা **ধর্মনিন্দা**।

He was accused of blasphemy after making a joke about religion.

ধর্ম নিয়ে মজা করার পর তাকে **ধর্মনিন্দা**র অভিযোগে অভিযুক্ত করা হয়েছিল।

Blasphemy can be illegal in some countries.

কিছু দেশে **ধর্মনিন্দা** আইনগতভাবে অপরাধ।

The film stirred controversy because some viewers saw it as blasphemy.

কিছু দর্শক ছবিটিকে **ধর্মনিন্দা** মনে করায় সিনেমাটি বিতর্ক সৃষ্টি করে।

In some places, making a sarcastic comment about religion can be seen as blasphemy.

কিছু স্থানে, ধর্ম নিয়ে ব্যঙ্গাত্মক মন্তব্য করলেও তা **ধর্মনিন্দা** হিসেবে বিবেচিত হতে পারে।

She didn’t mean any harm, but her words were seen as blasphemy by the community.

তিনি কোনো ক্ষতি করতে চাননি, তবে তার কথা সমাজের চোখে **ধর্মনিন্দা** হিসেবে দেখা হয়েছিল।