"bipartisan" 的Spanish翻译
释义
Que implica el acuerdo o cooperación entre dos partidos políticos opuestos, especialmente en un sistema dominado por dos partidos principales.
用法说明(Spanish)
Se utiliza principalmente en contextos políticos. Son comunes expresiones como 'apoyo bipartidista', 'acuerdo bipartidista' o 'proyecto de ley bipartidista'. Implica cooperación entre partidos rivales; no confundir con 'no partidista'.
例句
The new law had bipartisan support in Congress.
La nueva ley tuvo apoyo **bipartidista** en el Congreso.
There was a bipartisan agreement to increase funding for schools.
Hubo un acuerdo **bipartidista** para aumentar la financiación de las escuelas.
The committee made a bipartisan decision.
El comité tomó una decisión **bipartidista**.
It's rare to see such a bipartisan approach to healthcare reform.
Es raro ver un enfoque tan **bipartidista** para la reforma sanitaria.
The infrastructure bill passed with bipartisan backing.
El proyecto de infraestructura se aprobó con apoyo **bipartidista**.
Getting a bipartisan solution on this issue will be challenging.
Lograr una solución **bipartidista** en este tema será difícil.