"biopsied" 的Arabic翻译

خضع للفحص النسيجي

释义

إزالة عينة صغيرة من نسيج الجسم لفحصها بهدف تشخيص مرض، عادةً سرطان أو حالات أخرى.

'Biopsied' هو الفعل الماضي من 'biopsy' ويستخدم غالبًا في السياق الطبي أو الفني. شائع في تقارير أو حديث الأطباء وليس في الحديث اليومي العادي.

The doctor biopsied a spot on her skin.

قام الطبيب **بأخذ خزعة** من بقعة على بشرتها.

The mass was biopsied yesterday at the hospital.

تم **فحص الورم نسيجيًا** أمس في المستشفى.

A sample of his liver was biopsied for analysis.

تم **أخذ خزعة** من كبده للتحليل.

They biopsied the suspicious mole just to be safe.

قاموا **بأخذ خزعة** من الشامة المشبوهة كإجراء احترازي.

After the lump was biopsied, I had to wait a week for the results.

بعد أن تم **فحص الكتلة نسيجيًا**، اضطررت للانتظار أسبوعًا للنتيجة.

My doctor biopsied the tissue, and thankfully it was benign.

قام طبيبي **بأخذ خزعة** من النسيج، ولله الحمد كانت النتيجة حميدة.