"bigmouths" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Pessoas que falam demais ou revelam segredos que deveriam ser mantidos em segredo. Usado para criticar quem não consegue ficar calado sobre informações confidenciais.
用法说明（Portuguese (BR)）
'Bigmouth' é informal, geralmente negativa, mas às vezes usada de forma brincalhona. Refere-se a quem não guarda segredos ou fala demais. Não confunda com 'falante', que é neutro. Pode soar ofensivo.
例句
Some bigmouths can't keep a secret for one minute.
Alguns **tagarelas** não conseguem guardar um segredo nem por um minuto.
Teachers don't like bigmouths in the classroom.
Os professores não gostam de **tagarelas** na sala de aula.
All the bigmouths told everyone about the surprise party.
Todos os **tagarelas** contaram para todo mundo sobre a festa surpresa.
I wish these bigmouths would learn to stay quiet for once.
Queria que esses **tagarelas** aprendessem a ficar quietos pelo menos uma vez.
You can't trust those bigmouths with anything important.
Você não pode confiar nenhuma informação importante a esses **tagarelas**.
There are always a few bigmouths in every group who spoil the fun.
Sempre tem alguns **tagarelas** em todos os grupos que estragam a diversão.