"big boys" 的Hindi翻译

• बड़े लोग
• शक्तिशाली लोग

释义

"Big boys" एक अनौपचारिक शब्द है जो किसी समूह, कंपनी या क्षेत्र के सबसे शक्तिशाली, महत्वपूर्ण या प्रभावशाली लोगों को दर्शाता है। कभी-कभी इसका मतलब शारीरिक रूप से बड़े लड़कों से भी हो सकता है, लेकिन आमतौर पर इसका संबंध ताकत या प्रतिष्ठा से है।

用法说明（Hindi）

अनौपचारिक शब्द, जो अक्सर बिज़नेस, खेल या राजनीति में प्रमुख या ताकतवर लोगों के लिए इस्तेमाल होता है ('play with the big boys' जैसे वाक्यांशों में)। यह केवल उम्र या लिंग के लिए नहीं है। संदर्भ के अनुसार प्रशंसा, चुनौती या आलोचना हो सकती है।

例句

The big boys make all the important decisions at this company.

इस कंपनी में सभी महत्वपूर्ण फैसले **बड़े लोग** ही लेते हैं।

He wants to play with the big boys in politics.

वह राजनीति में **बड़े लोगों** के साथ खेलना चाहता है।

Now you’re with the big boys!

अब तुम **बड़े लोगों** के साथ हो!

It's tough to compete when the big boys control the market.

जब **बड़े लोग** बाजार को नियंत्रित करते हैं तो प्रतिस्पर्धा करना मुश्किल है।

Wow, they finally let me join the meeting with the big boys.

वाह, आखिरकार मुझे **बड़े लोगों** की मीटिंग में शामिल होने दिया!

If you want to survive here, you have to learn how the big boys do things.

अगर तुम्हें यहाँ टिकना है तो सीखना होगा कि **बड़े लोग** चीजें कैसे करते हैं।