"beneath contempt" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Expressão usada para algo ou alguém tão mau que nem merece desprezo; totalmente sem valor ou extremamente vergonhoso.
用法说明(Portuguese (PT))
Mais usada em contextos formais ou literários, normalmente para comportamentos ou ações. Mais forte do que 'desprezível'. Serve para julgamento moral forte, e não só antipatia.
例句
His lies were beneath contempt.
As suas mentiras foram **abaixo do desprezo**.
Stealing from your friends is beneath contempt.
Roubar aos seus amigos é **abaixo do desprezo**.
The way he treated the animals was beneath contempt.
A forma como tratou os animais foi **abaixo do desprezo**.
Honestly, his comments last night were beneath contempt.
Sinceramente, os comentários dele ontem à noite foram **abaixo do desprezo**.
That kind of behavior is just beneath contempt in my eyes.
Esse tipo de comportamento é simplesmente **abaixo do desprezo** para mim.
She's done things I consider beneath contempt, and I won't forgive her for that.
Ela fez coisas que considero **abaixo do desprezo**, e não a perdoarei por isso.