"belching" 的Korean翻译

트림

释义

트림은 위에서 생성된 가스가 입을 통해 나오는 현상으로, 소리가 나는 경우가 많습니다. 주로 식사나 음료 후에 자연스럽게 일어납니다.

트림은 일상적이지만 공식적인 자리나 식탁에서 무례하게 여겨질 수 있습니다. 트림 행위와 소리 모두를 뜻합니다. "Burp"는 더 가벼운 표현입니다. 트림 후에는 "excuse me"라고 하는 것이 예의입니다.

Belching after a big meal is common.

많이 먹고 나면 **트림**이 흔하다.

Loud belching can seem rude to others.

큰 소리로 **트림**하면 다른 사람에게 무례하게 보일 수 있다.

Some drinks cause more belching than others.

일부 음료는 다른 것보다 **트림**을 더 유발할 수 있다.

He couldn’t stop belching after drinking soda.

그는 탄산음료를 마신 뒤 **트림**을 멈출 수 없었다.

Excuse me, that belching just slipped out!

실례합니다, 방금 **트림**이 저도 모르게 나왔어요!

Too much belching can be a sign of digestive issues.

과도한 **트림**은 소화 문제의 신호일 수 있다.