"belabor" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Falar sobre algo por tempo demais ou repetir muito, especialmente quando já está claro.
用法说明（Portuguese (BR)）
Formal, mais comum em contextos acadêmicos ou profissionais. Expressão frequente: 'belabor the point' ('insistir demais em um ponto'). Geralmente tem sentido negativo e raramente usado em conversas informais.
例句
Please don't belabor the issue; we've already discussed it.
Por favor, não **insista demais** no assunto; já discutimos isso.
We shouldn't belabor the details right now.
Não devemos **insistir demais** nos detalhes agora.
He tends to belabor every point in meetings.
Ele tende a **insistir demais** em cada ponto nas reuniões.
I don't want to belabor the point, but this is really important.
Não quero **insistir demais** nesse ponto, mas isso é realmente importante.
She kept belaboring her reasons for being late.
Ela ficou **insistindo demais** nos motivos pelo atraso.
Let’s not belabor this—let’s just move on.
Não vamos **insistir demais** nisso — vamos seguir em frente.