"befall" 的Korean翻译

닥치다일어나다 (주로 나쁜 일)

释义

나쁜 일이나 불운이 누군가에게 일어날 때 쓰는 표현입니다.

주로 문어체에서 쓰이며, 거의 대부분 부정적인 상황에 사용됩니다. 일상 대화에서는 드문 표현입니다. '누구에게 닥치다'의 형태로 많이 씁니다.

Misfortune may befall anyone at any time.

불운은 언제든 누구에게나 **닥칠** 수 있다.

No one expected such tragedy to befall the city.

아무도 이런 비극이 도시에 **닥칠** 줄 몰랐다.

Illness can befall even the healthiest person.

심지어 가장 건강한 사람에게도 질병이 **닥칠** 수 있다.

Who knows what may befall us tomorrow?

내일 우리에게 무슨 일이 **닥칠지** 누가 알겠는가?

We hope no further disasters will befall this region.

더 이상 이 지역에 재앙이 **닥치지** 않길 바란다.

May good luck befall you on your journey!

여행길에 행운이 **함께하길** 바랍니다!