"beer muscles" 的Bengali翻译
释义
এটি একটি কথ্য শব্দ, যখন কেউ বিয়ার বা মদের প্রভাবে মিথ্যা সাহস ও আত্মবিশ্বাস পায়, যার কারণে সে স্বাভাবিকের চেয়ে বেশি সাহসী আচরণ করে।
用法说明（Bengali）
বেশ অনানুষ্ঠানিক; প্রায়ই হাস্যকর বা সমালোচনার সুরে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত মদের কারণে সাহসী মনোভাব বা ঝগড়াটে আচরণ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, আসল শক্তিকে নয়।
例句
After two beers, he started showing his beer muscles.
দুটি বিয়ার খাওয়ার পর সে তার **মদের সাহস** দেখাতে শুরু করল।
Don't let your beer muscles get you in trouble.
তোমার **মদের সাহস** যেন তোমাকে বিপদে না ফেলে।
He only talks tough when his beer muscles kick in.
সে শুধু তখনই কঠিন কথা বলে যখন তার **মদের সাহস** বের হয়।
You know it's his beer muscles talking, right? He'd never challenge you when sober.
তুমি জানো এটা তার **মদের সাহস** বলছে, তাই তো? সে স্বাভাবিক অবস্থায় তোমার সাথে কখনো চ্যালেঞ্জ করত না।
Last night at the bar, everyone got a case of the beer muscles.
গতকাল রাতে বারে সবারই **মদের সাহস** হয়েছিল।
She's harmless—her beer muscles just make her loud and silly, not mean.
সে মোটেই ক্ষতিকর নয়—তার **মদের সাহস** শুধু তাকে উচ্চস্বরে ও বোকা করে, খারাপ নয়।