"bawl out" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Gritar com alguém de forma brava por ter feito algo errado ou cometido um erro.
用法说明（Portuguese (BR)）
Expressão informal, normalmente usada quando alguém grita e critica com raiva. Similar a 'dar esporro'. Não é usada para críticas leves.
例句
The teacher bawled out the student for talking in class.
A professora **deu uma bronca** no aluno por falar na aula.
My mom bawled me out for coming home late.
Minha mãe **me deu uma bronca** por eu ter chegado tarde em casa.
The boss bawled out the workers for being careless.
O chefe **deu uma bronca** nos funcionários por serem descuidados.
If you break that vase, Mom will bawl you out for sure.
Se você quebrar esse vaso, a mãe vai **te dar uma bronca** com certeza.
He got bawled out at work after making a huge mistake.
Ele **levou uma bronca** no trabalho depois de cometer um grande erro.
Don't bawl out your kids in front of everyone; it's embarrassing for them.
Não **dê bronca** nos seus filhos na frente de todo mundo; é constrangedor para eles.