"batter up" 的Turkish翻译
释义
Beyzbolda sıradaki vurucunun hazırlıklı olmasını söylemek için kullanılır; mecazi anlamda da sıranın birine geldiğini belirtmek için kullanılır.
用法说明(Turkish)
Sadece beyzbol veya samimi, eğlenceli ortamlarda kullanılır. Resmi konuşmalarda tercih edilmez.
例句
The coach shouted, "Batter up!"
Antrenör bağırdı: "**Sıradaki vurucu**!"
It's your turn next—batter up!
Sıradaki sensin—**Sıradaki vurucu**!
The announcer said, "Batter up for the home team."
Spiker, "Ev sahibi takım için **Sıradaki vurucu**" dedi.
Don't be nervous—batter up!
Heyecanlanma—**Sıradaki vurucu**!
Alright, team, who's next? Batter up!
Tamam takım, kim sırada? **Sıradaki vurucu**!
When the manager announced the new project, she said, "Batter up—let's see who's ready."
Müdür yeni projeyi duyurduğunda, "**Sıradaki vurucu**—bakalım kim hazır" dedi.