"baton" 的Portuguese (BR)翻译
释义
Uma vara fina usada por um maestro para conduzir uma orquestra, por policiais como arma, ou passada entre corredores em uma corrida de revezamento.
用法说明（Portuguese (BR)）
'Baton' é formal e específico: na música (batuta), no esporte (bastão de revezamento) ou com a polícia (bastão policial). Não confunda com 'batom' (maquiagem). Expressão comum: 'pass the baton', para transferir responsabilidade.
例句
The conductor held up his baton.
O maestro levantou sua **batuta**.
The police officer carried a baton.
O policial carregava um **bastão**.
She handed the baton to her teammate in the relay.
Ela entregou o **bastão** à sua colega no revezamento.
Passing the baton smoothly is crucial in a relay race.
Passar o **bastão** sem falhas é fundamental numa corrida de revezamento.
The maestro tapped his baton to get everyone's attention.
O maestro bateu com a **batuta** para chamar a atenção de todos.
After twenty years, it's time to pass the baton to the next leader.
Após vinte anos, é hora de passar o **bastão** para o próximo líder.