"basing" 的Bengali翻译

• ভিত্তি করে নেওয়া
• ভিত্তি স্থাপন করা

释义

কোনো কাজ, মতামত, বা সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য কিছুকে ভিত্তি বা শুরু করার পয়েন্ট হিসেবে ব্যবহার করা।

用法说明（Bengali）

সাধারণত 'on' বা 'upon' শব্দের পরে ব্যবহৃত হয় যেমন 'basing my opinion on...'; এটি verb-এর present participle/gerund রূপ; 'basis' বা 'base' এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না।

例句

She is basing her decision on the facts.

সে তার সিদ্ধান্ত **ভিত্তি করে নিচ্ছে** তথ্যের উপর।

I am basing my answer on what I saw.

আমি আমার উত্তরটি যা দেখেছি তার উপর **ভিত্তি করে** দিচ্ছি।

They are basing their project on last year’s model.

তারা তাদের প্রকল্পটি গত বছরের মডেলের উপর **ভিত্তি করে** করছে।

Are you basing that opinion on rumors or facts?

আপনি কি আপনার মতামতটি গুজব না তথ্যের উপর **ভিত্তি করেছেন**?

By basing our plan on real data, we can avoid mistakes.

আমরা আমাদের পরিকল্পনাটি বাস্তব তথ্যের উপর **ভিত্তি করে** ভুল এড়াতে পারি।

He keeps basing his arguments on outdated information.

সে তার যুক্তিগুলো পুরোনো তথ্যের উপর **ভিত্তি করে** উপস্থাপন করে যাচ্ছেন।