"barney" 的Arabic翻译

• شجار (بريطاني غير رسمي)
• بارني (اسم علم)

释义

في الإنجليزية البريطانية غير الرسمية، تعني barney شجارًا أو جدالًا صاخبًا. ويمكن أيضًا أن تكون اسم علم: Barney.

用法说明（Arabic）

هذه الكلمة بريطانية في الأساس وغير رسمية، لذلك تُسمع أكثر في الإنجليزية البريطانية. وهي تدل عادةً على شجار أو جدال صاخب وفوضوي، لا على خلاف هادئ؛ ومن التراكيب الشائعة 'have a barney' و 'a barney with someone'.

例句

The two boys had a barney at school.

دخل الولدان في **شجار** في المدرسة.

I heard a barney in the next room.

سمعت **شجارًا** في الغرفة المجاورة.

My uncle named his dog Barney.

سمّى عمي كلبه **بارني**.

They had a proper barney over who should pay the bill.

دخلوا في **شجار** كبير حول من يجب أن يدفع الفاتورة.

I don't want another barney with the neighbors about parking.

لا أريد **شجارًا** آخر مع الجيران بشأن ركن السيارة.

Everyone went quiet when Barney walked into the room.

ساد الصمت عندما دخل **بارني** الغرفة.