"barged" 的Bengali翻译
释义
অবাঞ্ছিতভাবে বা অসভ্যভাবে হঠাৎ ঢুকে পড়া বা জোরপূর্বক প্রবেশ করা।
用法说明（Bengali）
সাধারণত নেতিবাচক অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'barged in', 'barged into' দ্বারা। কাউকে বিনা নক বা অনুমতি ছাড়া ঢুকে পড়া বোঝায়।
例句
He barged into the room without knocking.
সে কোনো নক না করেই **ধাক্কা দিয়ে ঢুকল** রুমে।
A child barged past me in the line.
একজন শিশু লাইনে আমার পাশ দিয়ে **ধাক্কা দিয়ে চলে গেল**।
They barged through the crowd to get to the front.
তারা সামনে যাওয়ার জন্য ভিড়ের মধ্যে দিয়ে **ধাক্কা দিয়ে চলে গেল**।
She just barged in while we were talking.
আমরা কথা বলছিলাম, তখনই সে হঠাৎ **ঢুকে পড়ল**।
My brother barged into my room and started messing with my stuff.
আমার ভাই আমার রুমে **ধাক্কা দিয়ে ঢুকে** আমার জিনিসের সঙ্গে গোলমাল শুরু করল।
People barged onto the train as soon as the doors opened.
দরজা খোলার সাথে সাথেই মানুষজন ট্রেনে **ধাক্কা দিয়ে উঠল**।