"bando" 的Korean翻译

무리갱단(범죄 집단일 때)

释义

‘무리’는 주로 부정적이거나 범죄적인 집단(갱단) 또는 동물이나 새의 집단을 의미합니다.

사람의 범죄 집단에는 '갱단', 동물에는 '무리'나 '떼'를 주로 사용합니다. '무리'는 공식적, 문학적 상황에서 더 자주 쓰입니다.

The police arrested a bando of thieves last night.

경찰이 어젯밤 **도둑 무리**를 체포했습니다.

A bando of birds flew over the lake.

**새 무리**가 호수 위를 날아갔어요.

That bando is causing trouble in the neighborhood.

저 **갱단**이 동네에서 말썽을 피우고 있어요.

I saw a bando of geese heading south for the winter.

남쪽으로 겨울을 나러 가는 **거위 무리**를 봤어요.

Nobody wants to mess with that bando around here.

여기서는 아무도 저 **갱단**과 엮이고 싶어하지 않아.

Out of nowhere, a bando of kids raced across the park.

갑자기 **아이들 무리**가 공원을 가로질러 달려갔어요.