"balanced" 的Portuguese (PT)翻译
释义
Descreve algo em proporções iguais, ou onde diferentes elementos existem na quantidade certa. Pode ser usado para dieta, argumentação ou estilo de vida.
用法说明(Portuguese (PT))
Usa-se tanto em contextos formais como informais. Frequente em 'balanced diet', 'balanced opinion', 'balanced life'. Normalmente transmite imparcialidade ou estabilidade. Não se aplica a estados emocionais instáveis.
例句
A balanced diet helps you stay healthy.
Uma dieta **equilibrada** ajuda-te a manter-te saudável.
She has a balanced lifestyle, with time for work and rest.
Ela tem um estilo de vida **equilibrado**, com tempo para o trabalho e para o descanso.
His opinion on the topic is very balanced.
A opinião dele sobre o tema é muito **equilibrada**.
Try to keep your meals balanced, with protein, vegetables, and grains.
Tenta manter as tuas refeições **equilibradas**, com proteína, vegetais e cereais.
The report gave a balanced view of both sides of the argument.
O relatório apresentou uma perspetiva **equilibrada** de ambos os lados do argumento.
It's important to have a balanced approach to work and play.
É importante ter uma abordagem **equilibrada** entre trabalho e lazer.